- STYLE - YASUHIRO YAMANE / Y2-DIARY

皆さん、お疲れさまです。

さて、
皆さんもご存知の…
「ポンジュース」
俺も、子供の頃に
よく飲んだ記憶があります。

そもそも「ポンジュース」の
「ポン」とは何のことなのか…。

発売当時、
宣伝ポスターには
「日本で生まれた世界に輝くポンジュース」
と書かれています。

つまり、
日本一のジュースになるよう…
「日本（ニッポン）」の「ポン」から
命名したんですね。

ただ、
ここで不思議なことに
「NIPPON」なので「PON」と
表記されるはずが、
パッケージやキャップには
「POM」と書かれています。

このナゾについて…
昭和28年、
「ポン」のローマ字表記
「PON」から
「POM」へと変更されたそうです。

理由として
果樹園芸学「POMEO（ポメロ）」
または、
「POMELOGY（ポモロジー）」
など、
柑橘に縁の深い名前が多いことから
「PON」から
「POM」表記になったとのこと。

このように…
柑橘系への情熱、熱い想いが
感じられます。

ちなみに、
「ポン酢」の「ポン」は、
オランダ語の柑橘類全般を
表す言葉「PONS（ポンス）」が
日本に伝わり、
「ポンス」の「ス」を
「酢」という文字にあてて、
「ポン酢」になったと言われています。

ともあれ、
「ポンジュース」の「ポン」は
「ニッポン」の「ポン」だったとは、
意外ですね。
はい～…。

あと、
もうひとつ。
「X」も随時更新中です。
良かったらフォローして下さいね。
どうぞ宜しくお願いします。

では、
ひとまず！
今日が、皆さんにとって
素敵な１日になりますように…。　　 　YASUHIRO★