- STYLE - YASUHIRO YAMANE / Y2-DIARY

皆さん、お疲れさまです。

今日は、
意外にも勘違いしている楽曲♪に
ついての話です。

皆さん、デパートなどの閉店BGM♪
といえば「蛍の光」を
思い浮かべるんじゃないでしょうか。

そもそも
「蛍の光」は、
卒業式の定番ソングでもあり、
一度は聞いたことのある名曲。

「別れ」を連想させるため、
閉店BGM♪として
「蛍の光」を採用していると
思われていますが…
実のところ、それは間違いなんですね。

そう、
閉店BGM♪として使われている楽曲は
「蛍の光」と、とてもよく似た…
「別れのワルツ」という曲なんですね。

ただ、
この２曲は、紛らわしいほど
酷似しています。
その理由は、
どちらも同じ原曲
「オールド・ラング・サイン」を
アレンジしたものだからなんですね。

「オールド・ラング・サイン」は
イギリス北部のスコットランドに
古くから伝わる民謡で
友人との再会を喜び合う歌。

そんなことから
スコットランドでは、
結婚式やお祝い事などの行事で
歌われることが多いそうです。

この原曲
「オールド・ラング・サイン」をアレンジし、
日本語の歌詞をつけた曲が
「蛍の光」であり、
もともと海軍学校の卒業式で
歌われていたもの。
それが、別れの曲として
広く知られるようになったわけです。

やがて…
小学校や中学校など
全国的に卒業式の定番ソングとして
定着していきました。

一方、
「別れのワルツ」は、
アメリカ映画「哀愁」の
ワンシーンで使われたBGM曲として
一度アメリカを経由し…
1949年、日本で大ヒットとなります。

また、
そのワンシーンとは、
映画の中の主人公と恋人が
クラブ閉店間際に、ダンスを踊るシーン。

そのBGM曲だったことから
映画の大ヒットと共に
「別れのワルツ」としてレコード化され、
徐々に閉店BGM曲として
定着していきます。

ただし、
「別れのワルツ」は、３拍子。
1、2、3…　1、2、3…と
３拍でカウントする曲。

これに対し、
「蛍の光」は、４拍子。
1、2、3、4…　1、2、3、4…と
４拍でカウントします。

大きな違いといえば、
３拍子と、４拍子の楽曲という点で
やはり、
「別れのワルツ」と「蛍の光」は、
とてもよく似ています。

それもそのはず…
どちらも
原曲は、スコットランド民謡
「オールド・ラング・サイン」を
リメイクした楽曲だからなんですね。

…なので、
閉店BGM曲として「別れのワルツ」を
流していても、
「蛍の光」と勘違いしてしまうわけです。

皆さん、
もし機会があれば…
閉店BGM曲に耳を澄まして
1、2、3…　1、2、3…と
カウントをとってみて下さい。
おそらく
３拍子の「別れのワルツ」のはずです。
はい～…。

そして、MERRY CHRISTMAS♪
今夜が、皆さんにとって
素敵な夜になりますように…。　　　 　YASUHIRO★