- STYLE - YASUHIRO YAMANE / Y2-DIARY

皆さん、お疲れさまです。

今日は、
普段使っている「挨拶」の言葉に
注目してみましょう。

まずは
「おはよう」という言葉。

そもそも
「お早いお着きでございます」
といった…
歌舞伎の世界で使われていた言葉で
準備のために
早くから芝居小屋に来ていた
歌舞伎役者さんに、
労いの言葉をかけたのが由来と言われ、
言葉の後半が省略されて
「お早う」「おはよう」
となったわけです。

続いて、
「こんにちは」
もともとは…
「こんにち（今日）は、良いお天気ですね」
または
「こんにちさま（今日様）が、
あなたを無事に守ってくれますように」
といった願いが込められている…
とも言われ、
同じく後半が省略され
「今日は」「こんにちは」となります。

そして
「こんばんは」
こちらも、
「こんばん（今晩）は、ご機嫌いかがですか」
「こんばん（今晩）は、良い夜ですね」
という言葉が省略されて
「今晩は」「こんばんは」となります。

このような由来から
「こんにち（は）」
「こんばん（は）」と…
助詞が残った形なので、
「こんにちわ」「こんばんわ」とは書きません。

そのほか、
「さようなら」
もともと…
「左様（さよう）であれば、これで失礼します」
「左様（さよう）ならば、これで失礼します」
つまり、
「左様＝そのような状況」が
別れの言葉として独立し、
江戸時代後半に
「左様なら」「さようなら」として
一般化しました。

さらに、もうひとつ。
「いってきます」
もともとは、「行きますが、帰って来ます」
という言葉で、
昔…旅をすることや、夜道を歩くことも
命がけだったため、
「必ず帰って来る」という誓いの言葉でした。
これが、短くなり…
「行って来ます」「いってきます」
となります。

「おかえり」
こちらも「良くご無事で、お帰りなさいました」
という言葉が省略され、
「お帰りなさいまし」「お帰りなさいませ」
となり、
「お帰り」「おかえり」となります。

このように、
「思いやり」を込めた言葉が、
徐々に簡略化し、
今日の「挨拶の言葉」として
受け継がれているわけです。

日頃から、
相手に気持ちを込めて
きちんと「挨拶」ができるよう…
心がけたいと思います。
はい～…。

最後に、もうひとつ。
「X」も随時更新中です。
「YASUHIRO YAMANE ★ Y2 MEETS ROCK」
良かったらフォロー
どうぞ宜しくお願いします。

では、
今日が、皆さんにとって
素敵な１日になりますように…。　　 　YASUHIRO★